Where have you been?

Zara Blazer

Hvor ER det dog længe siden jeg har skrevet noget herinde... Jeg har godt nok savnet jer, men har ikke lige haft noget at skrive om. Eller det er faktisk løgn, for der er sket så mange ting på de sidste to måneder, at jeg slet ikke kan følge med. Måske har jeg bare slet ikke haft tid. Men jeg har det ret skønt for tiden. Foråret har virkelig blæst mig omkuld (på den gode måde) og brikkerne er så småt ved at falde lidt på plads i mit, ellers noget forvirrede liv og sind.  Hold kæft det føles godt, det gør! Nu vil jeg hoppe afsted til mad og filmpræmiere. 

It has been like forever since I've written anything ... I've missed you. So many (good) things has happen to me in the last couple of months, that I can't even keep up.  Feels like the pieces are finally starting to fall together in my somewhat confused life. Damn it feels good! 


A little melody



Foråret er lige om hjørnet, og jeg bliver så glad på de dage, hvor solen skinner, himlen er blå, og luften er frisk. Mit humør påvirkes utrolig meget af vejret, og det er som at mit gode humør går i hi hele vinteren, og nu så småt, er ved at vågne op. Det blev skudt igang i søndags, hvor jeg var ude ved Søerne med en håndfuld veninder.  Det var så smuk en dag, og gav mig håb helt ind i hjertet - at de lyse tider er på vej, selvom det godt kan føles lidt hårdt en gang i mellem. Sangen herover er et godt billede på, at de fineste ting satens kan findes i en pastelfarvet, beskidt trappe ved siden af en larmende togbane, i Japan. Hvis det gav mening? hah.

Spring is just around the corner and I am so happy for the days when the sun is shining, the sky is blue and the air is fresh. My mood is influenced a lot by the weather, and it's like my good mood hibernating all winter, and now slowly, is waking up. It took off last Sunday, when I was out by the lakes in Copenhagen with a handful of friends. It was such a beautiful day, and it kinda gave me hope into the very heart - that the bright times are coming, though it may feel a little hard once in a while. The song above is by a Japanese duo called The Tenniscoats. A good picture  of, that beautiful things also can be found in a pastel colored staircase by a noisy funicular railway in Japan. hah. 


I can see!!!



Ud over pung, nøgler og telefon har jeg nu også et par briller at skulle holde styr på. Måske har I allerede set det på  min instagram? Det viser sig nemlig at jeg faktisk er halvblind, med bygningsfejl og hele molevitten, så I sidste måned fik jeg mit første par briller nogensinde. Fra Chanel... Så det går nok. Jeg kommer hovedsageligt til at bruge dem på arbejdet, samt herhjemme når jeg læser og ser fjernsyn - i øvrigt garanteret et kulturelt voksenprogram på DR K... Jeg tror brillerne har ændret mig. Oh no. 
Hilsen voksen-Carla


In addition to my already messy life, I now also have to keep track of a pair of eyeglasses. Perhaps you have already seen it on my instagram? Yes, it turns out that I'm pretty blind - myopia, astigmatism and all that jazz. So last month I got my very first pair of glasses ever. They're Chanel, so I guess it's ok.  I will mainly use them at work and at home when I read and watch television. Preferably some kind of grown up, cultural program about American history or intellectual movies... hah.  I think these glasses are changing me. Oh no. 
// adult Carla

skateboard for my wall




Jeg ville ikke have noget imod, hvis et af disse fine skateboards kom op at hænge på min  hvide væg. Inspireret af Céline's "laundrybag" print. Bare fordi man er en idiot til at stå på skateboard, betyder vel ikke, at man ikke kan nyde synet af dem, vel? Min favorit er det længst til venstre, og lige nu overvejer jeg, om det skal klikkes hjem. De er designet af den dygtige blogger bag en af mine favoritblogs Stop It Right Now, og du kan købe dem hér.

I would not mind if one of these fine skateboards came up to hang on my wall. Just because you're an idiot for skating, does well not that you can not enjoy the sight of them, right? My favorite is the left-most and right now considering I know if it needs to be clicked home. They are designed by the talented blogger behind one of my favorite blogs Stop It Right Now and you can find them here.

pic source: S.I.R.N.